diff --git a/app/assets/javascripts/ui_models/app_state/notes_state.ts b/app/assets/javascripts/ui_models/app_state/notes_state.ts
index 69c227c62..08bb56d29 100644
--- a/app/assets/javascripts/ui_models/app_state/notes_state.ts
+++ b/app/assets/javascripts/ui_models/app_state/notes_state.ts
@@ -158,7 +158,7 @@ export class NotesState {
   reloadActiveNoteTags(): void {
     const { activeNote } = this;
     if (activeNote) {
-      this.activeNoteTags = this.application.getAppState().getNoteTags(activeNote);
+      this.activeNoteTags = this.application.getSortedTagsForNote(activeNote)
     } 
   }