diff --git a/app/assets/javascripts/components/NotesOptions/NotesOptions.tsx b/app/assets/javascripts/components/NotesOptions/NotesOptions.tsx
index 7cdc238a6..0033bd995 100644
--- a/app/assets/javascripts/components/NotesOptions/NotesOptions.tsx
+++ b/app/assets/javascripts/components/NotesOptions/NotesOptions.tsx
@@ -455,7 +455,7 @@ export const NotesOptions = observer(
                           : ''
                       }`}
                   >
-                    {tag.title}
+                    {appState.noteTags.getLongTitle(tag)}
                   </span>
                 </button>
               ))}