diff --git a/app/assets/javascripts/preferences/panes/EndToEndEncryption.tsx b/app/assets/javascripts/preferences/panes/Encryption.tsx
similarity index 75%
rename from app/assets/javascripts/preferences/panes/EndToEndEncryption.tsx
rename to app/assets/javascripts/preferences/panes/Encryption.tsx
index decf37929..bfd02728a 100644
--- a/app/assets/javascripts/preferences/panes/EndToEndEncryption.tsx
+++ b/app/assets/javascripts/preferences/panes/Encryption.tsx
@@ -1,5 +1,6 @@
 import { DecoratedInput } from "@/components/DecoratedInput";
 import { Icon } from "@/components/Icon";
+import { STRING_E2E_ENABLED, STRING_ENC_NOT_ENABLED, STRING_LOCAL_ENC_ENABLED } from "@/strings";
 import { AppState } from "@/ui_models/app_state";
 import { observer } from "mobx-react-lite";
 import { FunctionComponent } from "preact";
@@ -35,14 +36,25 @@ const EncryptionEnabled: FunctionComponent<{ appState: AppState }> = observer(({
   );
 });
 
-export const EndToEndEncryption: FunctionComponent<{ appState: AppState }> = observer(({ appState }) => {
+export const Encryption: FunctionComponent<{ appState: AppState }> = observer(({ appState }) => {
+  const app = appState.application;
+  const hasUser = app.hasAccount();
+  const hasPasscode = app.hasPasscode();
+  const isEncryptionEnabled = app.isEncryptionAvailable();
+
+  const encryptionStatusString = hasUser
+    ? STRING_E2E_ENABLED
+    : hasPasscode
+      ? STRING_LOCAL_ENC_ENABLED
+      : STRING_ENC_NOT_ENABLED;
+
   return (
     <PreferencesGroup>
       <PreferencesSegment>
-        <Title>End-to-end encryption</Title>
-        <Text>{appState.accountMenu.encryptionStatusString}</Text>
+        <Title>Encryption</Title>
+        <Text>{encryptionStatusString}</Text>
 
-        {appState.accountMenu.isEncryptionEnabled &&
+        {isEncryptionEnabled &&
           <EncryptionEnabled appState={appState} />}
       </PreferencesSegment>
     </PreferencesGroup>
diff --git a/app/assets/javascripts/preferences/panes/Security.tsx b/app/assets/javascripts/preferences/panes/Security.tsx
index 4d6cae15a..3cbaa97c2 100644
--- a/app/assets/javascripts/preferences/panes/Security.tsx
+++ b/app/assets/javascripts/preferences/panes/Security.tsx
@@ -1,7 +1,7 @@
 import { AppState } from '@/ui_models/app_state';
 import { FunctionComponent } from 'preact';
 import { PreferencesPane } from '../components';
-import { EndToEndEncryption } from './EndToEndEncryption';
+import { Encryption } from './Encryption';
 import { TwoFactorAuthWrapper } from './two-factor-auth';
 import { MfaProps } from './two-factor-auth/MfaProps';
 
@@ -11,7 +11,7 @@ interface SecurityProps extends MfaProps {
 
 export const Security: FunctionComponent<SecurityProps> = (props) => (
   <PreferencesPane>
-    <EndToEndEncryption appState={props.appState} />
+    <Encryption appState={props.appState} />
     <TwoFactorAuthWrapper
       mfaProvider={props.mfaProvider}
       userProvider={props.userProvider}