diff --git a/app/assets/javascripts/app/directives/views/accountMenu.js b/app/assets/javascripts/app/directives/views/accountMenu.js
index 6237a96c1..bd57c79a4 100644
--- a/app/assets/javascripts/app/directives/views/accountMenu.js
+++ b/app/assets/javascripts/app/directives/views/accountMenu.js
@@ -520,9 +520,9 @@ class AccountMenu {
 
     $scope.encryptionStatusString = function() {
       if(!authManager.offline()) {
-        return "End-to-end encryption is enabled. Your data is encrypted before being synced to your private account.";
+        return "End-to-end encryption is enabled. Your data is encrypted before syncing to your private account.";
       } else if(passcodeManager.hasPasscode()) {
-        return "Encryption is enabled. Your data is encrypted using your passcode before being stored on disk.";
+        return "Encryption is enabled. Your data is encrypted using your passcode before saving to your device storage.";
       } else {
         return "Encryption is not enabled. Sign in, register, or add a passcode lock to enable encryption.";
       }