fix: display session & remote history entries

app/assets/javascripts/directives/views/historyMenu.ts

@@ -31,6 +31,9 @@ class HistoryMenuCtrl extends PureViewCtrl<unknown, HistoryState> {
       fetchingRemoteHistory: false,
       autoOptimize: this.application.historyManager.autoOptimize,
       diskEnabled: this.application.historyManager.isDiskEnabled(),
+      sessionHistory: this.application.historyManager.sessionHistoryForItem(
+        this.item
+      ),
     };
   }
 
@@ -124,7 +127,7 @@ class HistoryMenuCtrl extends PureViewCtrl<unknown, HistoryState> {
 
   /** @entries */
   get sessionHistoryEntries() {
-    return this.state.sessionHistory?.entries;
+    return this.state.sessionHistory;
   }
 
   async toggleSessionHistoryDiskSaving() {

app/assets/templates/directives/history-menu.pug

@@ -28,7 +28,7 @@
           | Saving to disk is not recommended. Decreases performance and increases app
           | loading time and memory footprint.
     menu-row(
-      ng-repeat='revision in ctrl.sessionHistoryEntries track by $index'
+      ng-repeat='revision in ctrl.state.sessionHistory track by $index'
       action='ctrl.openSessionRevision(revision);'
       label='revision.previewTitle()'
       )
@@ -49,7 +49,7 @@
         .sk-sublabel
           | Fetch history from server.
     menu-row(
-      ng-repeat='revision in ctrl.remoteHistory track by $index'
+      ng-repeat='revision in ctrl.state.remoteHistory track by $index'
       action='ctrl.openRemoteRevision(revision);'
       label='ctrl.previewRemoteHistoryTitle(revision);'
       )